Per la scuola e gli insegnanti
Scuola e insegnanti
Come la scuola può sostenere bambini e ragazzi che balbettano: in classe, nelle presentazioni, nei voti e di fronte alle prese in giro.
Per la scuola e gli insegnanti
In questa pagina
§ 00 · In breve
Cosa significa un Nachteilsausgleich (compensazione degli svantaggi) per la balbuzie, come si chiede e quali misure esistono. Vale per le scuole in Germania.
Questo articolo descrive la situazione in Germania. Lì il diritto scolastico è competenza dei Länder e le regole differiscono nei dettagli. In altri paesi, come l'Italia, l'Austria o la Svizzera, valgono regole diverse. L'articolo non è una consulenza legale. Aggiornamento: novembre 2026. Controlla le regole attuali del tuo Land.
Un Nachteilsausgleich (compensazione degli svantaggi) fa in modo che, quando viene valutata la tua prestazione, si valutino le tue conoscenze e non la tua fluenza. I requisiti restano gli stessi. Cambia la forma in cui mostri ciò che sai. Secondo l'associazione tedesca di auto-aiuto BVSS, le studentesse e gli studenti che balbettano hanno diritto a una misura di questo tipo.
Da sapere:
Le più frequenti sono:
A seconda della situazione sono possibili anche:
Quale misura vada bene è individuale. Pensa a ciò che ti aiuta prima di proporre qualcosa.
Per la vita di tutti i giorni in classe spesso basta una conversazione con gli insegnanti. Per gli esami centrali, come l'Abitur o gli esami finali, può essere più rigido:
La BVSS mette a disposizione una panoramica per ogni Land su stottern-und-schule.de.
Anche nelle scuole professionali, nell'apprendistato e all'università esistono spesso regole per gli esami. Sono contenute nei regolamenti d'esame e variano da istituzione a istituzione. Chiedi all'ufficio esami o al servizio di supporto per studenti con disabilità. Anche qui: chiedi per tempo.
Se un insegnante è incerto, spesso aiuta una conversazione insieme con qualche informazione, per esempio quella dell'articolo "Scuola e insegnanti". La BVSS offre consulenza. Non devi giustificarti né scusarti.
Questo articolo non sostituisce la logopedia né un parere medico. Trovare aiuto
Contenuti ed esercizi sono ora disponibili anche senza internet.
Installa Sagbar su questo dispositivo e usalo anche senza internet.
Tocca Condividi e poi «Aggiungi alla schermata Home» per installare Sagbar.